Skjaldarmerki Íslands
„O Gott, du unsres Islands Herr

Die isländische Nationalhymne

Text von Matthías Jochumsson

Musik von Sveinbjörn Sveinbjörnsson

O Gott, du unsres Islands Herr,
dein Name sei uns heilig, ja heilig alle Stund'.
Dir winden aus Sonnensystemen den Kranz
deine Scharen, Äonen im Bund.
Vor dir ist ein Tageslauf tausend Jahr',
sind tausend Jahr' nichts als ein Tag,
ein Ewigkeitsblümlein in Wettergefahr,
das ohne dich gar nichts vermag.
              :; Islands tausend Jahr', ;:
ein Ewigkeitsblümlein in Wettergefahr,
das ohne dich gar nichts vermag.
Deutsche ubertragung von Edzard Koch
Vorwort  von Steingrímur J. Þorsteinsson
Gemischten chor oder klavier     Männerchor
Gemischten chor a cappella: Blandet kor a cappella (RealAudio)RealAudio   Blandet kor a cappella (mp3)mp3 (2,6 MB)
Gemischten chor mit orchester: Blandet kor med orkester (RealAudio)RealAudio   Blandet kor med orkester (mp3)mp3 (2,4 MB)
Information

Íslenska

Dansk

English

Française

N
orsk

S
vensk

S
uomen

© 2000 Músík og saga1. Mai 2000